סידני, נגמר הזמן.
בסדר.
אז אני רק...
אסיים את המאמר הקטן שלי.
תודה.
אני בטוחה שקיבלתי מספיק. -לא קבלת מספיק .
אני חושבת שקבלתי מספיק. אני חושב שאולי קבלתי 46.
סיד, אף פעם לא קבלת מספיק. קבלתי מספיק.
מתי קבלת?. -בתיכון .
כן. מה עשית?
רקמתי משהו על חולצה.
סווצרט. זאת הייתה המשימה.
המילה הייתה גסה נכון? על המורה.
הבחור היה חזיר חרמן.
הגיע לי מלגה על זה.
חכי, חכי שנייה הפעם, מגיע לי מספיק.
לא התכוננתי.
לא היה לי מספיק זמן.
הייתה לנו את השיחה הזאת כבר.
תתפטרי מהבנק אם המשרה החלקית לא מסתדרת לך.
מה אתה עושה?
אני לא יכול ללכת למשמרת כפולה ולשמור את זה בבטן.
השגעת את הכרטיסים למופע של דייב מתאוס?
אולי תעמדי בבקשה?
רציתי לחכות.
אולי לעשות את זה בסופ"ש, אבל אני לא יכול.
מה קורה כאן?
את זוכרת את הפגישה הראשונה שלנו?
הבאולינג?
הבחור הרועש?
הו, אלוהים...
מרימה לי את המורל
פרח, מותק
ואז את מורידה הכל
ומשחקת איתי, ואז הגרוע מכל
את אף פעם לא מתקשרת, מותק, כשאת אומרת שתתקשרי
אבל אני עדיין אוהב אותך, אני צריך אותך
יותר מכולם, יקירתי
אני יודע שאני שלך מההתחלה
תרימי אותי, פרח
אל תשברי לי את הלב
שקט!
סידני...
אני לא יכול להגיד לך כמה אני מקווה שתתחתני איתי.
למרות מה שעשיתי עכשיו.
אני אוהב אותך.
הו, פראן. אני בוכה בהכל.
תני לי לראות את זה שוב.
הו, זה יפיפה.
אני יודע.
אני מתחתנת.
את מתחתנת.
אז, אמרת כבר לוויל?
אני פוגשת אותו על המסלול אחרי הבנק אם את רוצה לבוא.
לא, תודה.
יש לי 003 מנתחים אורטופדים להאכיל
ובלי חשק להתאמן
מה לגבי אבא שלך? עדיין לא ספרתי לו.
אני לא רוצה שהוא יהרוס את זה.
לא את זה, את יודעת?
ובכן, כן. אני חושבת שאת צודקת.
אם תתקשרי אליו, הוא ימצא כבר דרך לבאס אותך.
כן, אני יודעת.
אמא שלך הייתה שמחה בשבילך.
את יודעת את זה?
היא הייתה.
אולי אני צריכה להתקשר לאבא שלי.
את סכיזופרנית.
אלא אם כן את הולכת לדבר על ייבוא חלקי מטוסים.
לאיש הזה אין מה להגיד.
שיגלה לבד שהוא יקבל את ההזמנה.
זה ייצוא חלקי מטוסים.
והוא כבר יודע.
דני התקשר אליו לבקש את רשותו.
דני התקשר לאבא שלך? אבא שלך?
ואיך זה הלך?
כן. -מר בריסטוו .
כן.
היי, זה דני הכט.
החבר של סידני.
סידני בסדר?
כן. היא בסדר. אין מה לדאוג.
אני מתקשר כי אני מתכנן
לבקש מסידני להנשא לי.
וקיויתי לקבל את אישורך.
דני, תן לי לשאול אותך שאלה.
בטח.
כמה טוב אתה מכיר את הבת שלי?
אנחנו יוצאים כבר שנתיים.
אם אתה חש צורך לשאול אותי לגבי זה...
יש לי תחושה שאתה לא מכיר את סידני.
אדוני, אני אוהב את הבת שלך. אני רוצה להנשא לה.
בגלל זה אני מתקשר.
קודם כל דני
האמת היא שזאת רק שיחת נימוסין.
כמו שאתה אומר לשכן שלך,
אנחנו עורכים מסיבה רועשת בשבת בלילה
אם זה בסדר מצידך.
מה שאתה באמת מתכוון זה, אנחנו עורכים מסיבה רועשת
בשבת בלילה
מר בריסטוו
לסידני לא אכפת מה הדעה שלי.
מה שמעניין אותי זה שלך כן אכפת.
זה רק מנהג להתקשר אל האב.
זה כל מה שזה.
אז, אני יגיד לך מה.
אני אהיה החם שלך. זה בסדר.
אבל אני לא ינוצל כחלק
ממעשיה קטנה שתספר לחברים שלך
במסיבת קוקטייל כדי שהם יראו
איזה מוזר ומיושן דני באמת.
אנחנו מבינים אחד את השני?
כן, אדוני. -טוב
ברוך הבא למשפחה.
היי.
את באיחור.
מצטער. מעלית למנהלים.
נו באמת. תוריד אותי בקומה 21.
בסדר. לעזאזל.
האם זאקרי מרגיש יותר טוב?
כן הרבה יותר.
תודה.
להתראות.
עברית למי שלא הבין
לעזאזל, אני שונא את זה.
אני רק אמרתי, אם רק רמאדן עבדאללה שלח
היה מלמד בטמפה
לא, לא התיק שלי.
האוזניות החדשות האלה כל הזמן צובטות לי באוזן
תן לי אותם.
שמענו מדלקן?
לא מאז טהראן
אני ממשיך לומר לעצמי שהוא בסדר.
הוא עשה את זה בעבר. נעלם לכמה ימים.
מה קורה? -כלום. מה?
את זוהרת. -אני לא זוהרת .
כן. סתכלו על זה.
בוא כבר, סלואן מחכה. אין שום זוהר.
האם היא זוהרת? בגדול.
אתה שומע את זה?
כן.
יותר טוב.
טוב.
אוסקר מיולר נהרג בחודש שעבר.
הוא נסע ברחובות ברלין
ונפגע ע"י אמבולנס, מכל הדברים.
אנחנו תמיד עקבנו אחרי הבחור הזה.
הוא חושב את עצמו כמעין אלכימאי מודרני.
האי קיו שלו הוא אחד מהגבוהים בעולם.
אבל מצד שני, הוא נסע על
בין האומות, יש טירוף
לשחזר את הרשימות והניסוי של מיולר.
שום דבר לא נמצא. לפחות לא ע"י המערב.
בניין עסקי תרבות, טאיפי,
הכביש הצפוני של הסינצ'נג, הפסקה השנייה.
הבניין הזה הוא גם תחנת כיסוי.
קבלנו לפני שבועיים מידע
שאחת מהתוכניות של מיולר הגיעה לשם.
מי החפרפרת? אנטוניו קוינטרו.
זה השדר האחרון שלו.
השדר היה ב51 לחודש?
נקבעה איתו פגישה ליום שלישי
והוא לא הופיע.
מה זה?
נסיון יפה. זה מה שאני חשבתי.
למעשה, זה עממי.
לרשום רשימות בשפות עתיקות.
זה רק שגעון אחד של מיולר.
והיו לו כמה כאלה.
קוינטרו זוהה?
אנחנו לא יודעים.
השגריר של התרבות עורך קבלת פנים.
בבנין ביום שלישי הבא.
אתם טסים לטאיוון ביום שני.
אתם מועסקים ע"י מודירה מוצרי פלסטיק.
מחפשים אחרי צמח ייצור חדש.
בהסתמך על הרשימות של קוינטרו,
אתם תכסו את הבניין מהצד המזרחי שלו.
מדידות, מנעולים, כניסות, יציאות. כל התשעה.
תאתרו את המעבדה איפה שכל התוכניות נמצאות
ותחזרו הביתה.
זה הכל. בלי לקחת כלום?
אנחנו לא יכולים לסכן את זה.
מרשל, תמשיך אתה.
כן. תודה.
בסדר.
איך כולם מרגישים? טוב?
בסדר, הדבר הראשון שי שלי כאן הוא...
ובכן, זה נראה כמו מצית, נכון?
משהו שבעזרתו
תדליקו את הסיגריות או סיגר או משהו.
למעשה, זה משבש תדרי רדיו.
זה מפריע לוידאו ברדיוס של 083 מטר.
אם הייתי מפעיל את הלחצן כאן,
כל הבלוק היה בפאניקה.
לא נורא, נכון?
הנה זה. תראו, כולם
לגמרי משתגעים.
זה כמו, מה קורה? המחשב שלי לא עובד.
לא עובד DVD ה -
ואנחנו חוזרים למצב הרגיל עכשיו, בסדר.
עכשיו, יש כאן בטריה של 02 וולט, אז...
אתם מקבלים רק 4 דקות לכל טעינה, אז, אממ...
אתם רוצים להכנס לעשות את מה שצריך, ואז לצאת.
אממ4, דקות ושתי שניות,
ואתה נדפק.
אממ, בסדר.
או, הדבר השני שיש לי כאן
אתם הולכים לאהוב את זה.
זה משהו שאני ממש מתרגש ממנו
נראה כמו שפתון.
משהו שתעשו לשפתים שלכם.
כשהאשה מתרעננת או משהו כזה.
אבל זה הדבר המדהים.
זה למעשה מצלם תמונות.
וזה מודד חלל בשלושה מימדים.
מעמדה אחת.
SPG זה אוסף תמונות מבוססות על
ויוצר שרטוט מדויק לפי ס"מ.
מכל בניין.
הו, יש לזה מצלמה ולייזר למרחק קצר.
פלוס רשת מאבחנת.
וזה כרגע עובד על 24 תמונות.
אבל אני רוצה להגיע ל74, בגלל...
שזה מספר ראשוני.
אתם אולי תחשבו שזה מבצע איסוף מידע פשוט,
אבל עד שלא נגלה מה קרה לקוינטרו,
אנחנו צריכים להניח שהאוייב מחכה.
אני רוצה שתעשו לנו טובה.
תחזרו.
ריצה טובה.
תודה.
אז איפה היית אתמול בלילה?
התקשרתי אליך.
הו, כן. אני לא רוצה לדבר על זה.
אחותי סידרה לי פגישה עיוורת.
זה היה טוב?
בשביל הפגישה זה היה טוב, כן.
לא אהבת אותה?
לא אהבתי אותה יותר מדי, אני לא אוהב את אחותי יותר.
זאת הבעיה שאתה גר עם אח/ות איתך.
הם מנסים לגרום לך להכיר אנשים.
שאתה לא אמור לפגוש בחיים.
למה הפגישה הייתה כל כך גרועה?
הסרט האהוב עליה בכל הזמנים...
את מוכנה לזה?
"אישה יפה"
אז? אני בטוחה שזה הסרט האהוב על הרבה אנשים.
כן, זה בטח נכון. מזל טוב.
בכל הזמנים? זה כולל כמעט...
ובכן, את כל הסרטים שאי פעם נוצרו.
כולם.
ראית את "לורנס איש ערב"
משחק את המצרי הלילה?
כן ראיתי. - רוצה ללכת?
אני אשמח, אבל... דני עובד עד מאוחר נכון?
אני לוקחת לו אוכל לביה"ח.
אנחנו יכולים ללכת להצגה מאוחרת.
נו, הם משדרים את זה, רק עד יום חמישי.
אנחנו מתחתנים.
תראי מה זה. את עונדת
את עונדת טבעת. אני אפילו לא
סיד, זה
מזל טוב.
תודה.
את רוצה לעשות עוד כמה סיבובים?
לא, אני סיימתי.
אני הולך לעשות עוד כמה.
התקשרתי לטוד.
הם עדיין לא השכירו את המקום הזה.
אם את רוצה להתסכל על זה.
זה בלתי אפשרי, נכון?
יום יבוא ויהיה כאן תינוק.
החולים שלי יאהבו את זה.
לדעת שהדוקטור שלהם עדיין לא מאמין
שנשים באמת יכולות להיכנס להריון.
תתפשט
.AIC אני עובדת בשביל ה -
.AIC אני קצינת מבצעים של ה -
זה היה בסתיו של השנה הראשונה שלי.
איש אחד התקרב אלי.
הוא אמר לי שממשלת ארה"ב
מעונינת לדבר איתי...
לגבי עבודה.
"כששאלתי,"למה אני?
כל מה שהוא אמר לי זה שאני מתאימה לפרופיל.
לא הרגשתי שאני שייכת לשום מקום.
אפילו במכללה.
והייתי צריכה את הכסף גם ככה.
אני נפגשתי איתו.
והם הציעו לי עבודה.
?AIC עבודה עם ה -
לא בדיוק. זה...
זה סניף סודי.
זה טירוף.
בסדר, אז סניף סודי. ואז מה?
אחרי החודש הראשון,
שאלתי אם אני יכולה להיבחן לאימוני סוכנים.
המבחן היה קל.
הם אמרו שיש לי כשרון טבעי.
אולי היה לי, בגלל ש...
התקדמתי במהירות.
זה היה מרגש.
זה לא אמיתי.
דני...
מאז שאמא שלי נפטרה...
תמיד קיויתי שאני אמצא מישהו
שיתן לחיים שלי משמעות.
האדם הזה הוא אתה.
רק פגשתי את הסוכנות לפני.
אני לא יכולה לפרוש.
סיד, אני אוהב אותך.
אבל זה?
אני צריך לברר עם עצמי מה אני חושב.
אתה לא יכול לספר לאף אחד על זה.
לגבי מה שאני עושה.
אף אחד.
דני, אני לא צוחקת.
הבנתי.
אני צריך לעשות הליכה.
אני אתקשר אליך הלילה.
יש לי את הטיסה שלי.
סאן דייגו?
אני אתקשר אליך כשאני אחזור.
תזהרי.
את יודעת, סלואן לא אוהב את זה.
שאת עדין במכללה.
אני יודעת.
הוא היה מעדיף שלאף אחד מאיתנו לא היו חיים בחוץ.
אני לא מוותרת.
את בסדר?
כמה זמן אתה ודיאן נשואים?
אתה אוהב אותה?
בטח שאני אוהב.
ואף פעם לא אמרת כלום? -בקשר למה ?
לגבי מה שאנחנו עושים.
דיאן נשואה לבודק השקעות.
שאוהב את עבודתו.
אני מגן עליה מהאמת.
ואתה לא...
אתה לא מרגיש שאתה משקר לה?
אם יש חוק אחד שלא שוברים...
זה החוק שלא שוברים.
זה בטח נהיה יותר קל אחרי.
היי, זאת סידני.
וזה דני. אני לא גר כאן.
תשאירו לי הודעה, ואני אתקשר אליכם בחזרה.
תודה. היא התכוונה לומר תודה.
את לא שם. טוב, אני יודע שאת לא שם.
את לא שם או בסאן דייגו.
את יכולה להיות בכל מקום עושה... הכל
שזה הבעיה של כל הנושא.
היי!
האם אני יכול לחיות ככה?
לא לדעת איפה או למה או מתי?
כן.
האם אני יכול לחיות באפילה.
והתשובה...
התשובה היחידה שעלתה לי סיד, היא...
הייתה כן.
סיד, לא אכפת לי.
כל העולם הוא גם ככה סיוט.
הכל מסוכן, לא משנה מה אנחנו עושים.
אני לא יכול לחיות עם עצמי...
אומר לך שלום בגלל סיכון.
זה הכל סיכון.
אני...
אבל לגבי הילדים
על זה אנחנו צריכים לדבר, בגלל שאני רוצה ילדים.
אני אוהב ילדים.
אבל אולי יש דרך לצאת...
כי אנשים לא מרגלים לנצח.
בנקודה מסוימת...
אנשים צריכים להגיד שהם היו פעם מרגלים.
אני מתגעגע אלי, סיד.
בואי הביתה.
כן?
מי?
מה עוד?
כן, ובכן, תשיג לי את ההקלטה מיד.
אני כל כך אבודה.
הו, אלוהים.
חיפשתי את השירותים.
צריכים להיות שלטים באנגלית.
אני לא יודעת אם אתה אחראי על זה, אבל
האיזור הזה מוגבל.
בבקשה, אני רק הלכתי לשירותים.
אתה לא מכיר את הבוס שלי, רון.
אם הוא יגלה ששתיתי
והסתבכתי בצרות...
אני נשבעת לך, אני אאבד את העבודה שלי.
אני נשבעת.
השירותים נמצאים שם.
תודה. ברכה על הלב שלך.
אני אוהבת את העניבה שלך.
יש לנו פרצה.
מסתבר שדניאל הכט נהיה מודע
לצירוף של סידני עם הסוכנות.
אתה מבין מה זה אומר.
כן, אני מבין.
אני מעריך את זה שאתה אומר לי בעצמך.
אני מצטער, ג'ק. - אל תצטער.
אתה מכיר אותי מספיק טוב.
אתה יודע למי הנאמנות שלי שייכת.
מר גונזלס.
מר דיקסון. איפה בריסטוו?
מחפש את זה?
מחפש אותה. איפה היא?
היא עזבה אותי בשער.
עזבה אותך בשער?
היא אמרה שהיא לוקחת מונית למה?
מה הבעיה?
היי, חזרתי. אפילו לא הלכתי הבייתה קודם.
לקחתי מונית
מה עשית?
אני יכול לשאול אותך את אותה שאלה.
מחלקת אבטחה גילו פרצה
ובצעו את המוטל עליהם.
את מכירה את חוקי ההתנהגות, הסוכנת בריסטוו.
ידעת שהחוקים האלה תקפים לגבייך
אפילו שסכנת את חייהם
של כל איש ואישה שעובדים בסוכנות.
דני לא היה סיכון.
הוא רק בן אדם.
הוא רופא.
הוא רק
את תקשיבי לי.
מידע לגבי הסוכנות חייבים להתייחס אליו כמו לוירוס.
יש רק תגובה אחת לוירוס.
התגובה היא בלימה.
הכנסת אותנו למצב בלי פשרות.
למרות שאני מתעב את הדרך שהשתמשנו
תפסיק להגיד "אנחנו".
תפסיק לדבר לגבי הסוכנות.
הרגת את הגבר שאני אוהבת.
לא, הסוכנת בריסטוו.
אתה הרגת אותו.
תן לי לצאת.
אני לא יכול לדמיין כמה זה קשה לך.
תן.. לי.. לצאת.
מק'קולוף צריך לראות אותך.
תראי...
את גם סיכון עכשיו.
6 האם את פעילה באס די -?
כן.
6 כמה זמן את פעילה באס די -?
7 שנים.
מה מספר הזהות והמיון שלך
6 עם אס די?
מספר הזהות והמיון שלי...
האם אי פעם ארחת
ע"י החוכמה של נוכל שקיוית
שהוא יצא מזה? -לא.
האם חשפת מידע
6-DS בנגע ל לדניאל הכט?
האם אי פעם שקרת?
מה הקשר שלך לדניאל הכט?
.הסניף הסודי של הסי אי אי -
האם את מאמינה שאם אדם נאסר על גניבה
ומספר אנשים עזרו לו...
הוא צריך לחשוף את האחרים?
כן.
ואוו.
ואוו, ואוו, ואוו.
אני לא יודעת מה שמת בחומר הזה.
ואוו.
אני מעדיף לא לעשות את זה כואב.
גם אני. תודה.
אני שמחה שאנחנו באותה דעה.
זה טוב.
ואוו..
בשביל מי את עובדת?
אני לא אשאל אותך שוב.
בסדר.
תקח עט.
תרשום את זה.
י... ל...
צ...
ו.. פ...
ק...
קבלת את זה?
כן.
בסדר, עכשיו תהפוך את זה.
קפוץ לי
יש לי חדשות רעות בשבילך.
אני האויב הכי גדול שלך.
אין לי שום דבר להפסיד.
זה לא כל כך נכון.
יש לך שיניים.
השאלה הזאת יוצרת תהודה אפילו רועשת יותר
כשאנחנו מאבדים מישהו
למעשה חסר היגיון של אלימות.
אבל אנחנו שומעים אותם.
מהדהדים במח שלנו.
למה?
היי, זאת סידני.
וזה דני. אני לא גר כאן.
תשאירו לי הודעה, ואני אתקשר אליכם בחזה.
תודה. היא התכוונה לומר תודה.
היי, זאת סידני. תשאירו לי הודעה.
תודה.
היא אהבה גבר...
והיא איבדה אותו.
זה לא מוטיב חדש בספרות...
אבל כנראה שזה אחד המועדפים.
לדוגמא...
מה טניסון תרם לנושא הזה?
למרות שעבודתו היא לא באופנה בתקופה זו,
אני רוצה שתתחשבו
בחקירה שלו על המוטיב הזה.
זה נראה ש זה נראה ש
סיד...
צריכה טרמפ?
לא, תודה.
אני רק הולכת לספריה.
איך אתה מרגיש?
בסדר.
ואת?
טוב.
יותר טוב.
תודה על הפרחים.
זה היה נחמד.
תראי, סלואן נהיה חסר סבלנות.
הם נתנו לך חודש חופשי. כבר עברו שלושה.
דברתי עם סלואן.
כן, כנראה לא לשביעות רצונו.
אני יודעת שהם שלחו אותך לכאן כדי להחזיר אותי.
אני מצטערת.
אני לא מסוגלת עדיין.
הם קבלו מסר.
מסיימים לבנות את המוצר של מיולר.
סלואן רוצה את זה.
הם לא צריכים אותי. הם אמרו שהם צריכים.
תגיד להם להתקשר לקוינטרו. -קוינטרו מת.
קבלנו אישור ביום חמישי.
סיד...
הם צריכים אותך פעילה.
אם לא יהיה להם אמון
במישהו שהוא עמוק בפנים כמוך...
הם יתקנו את הבעיה.
אני באמת מצטערת.
נתראה כבר.
סיד...
הלו?
פרנסי, היי.
את רוצה לשמוע את היום הכי גרוע שיש?
תתקשרי לפלאפון שלי. אני חושבת שנדפר הצלצול.
אנני בקושי שומעת אותך.
פשוט תתקשרי אלי עכשיו.
בסדר.
תכנסי!
אבא?
עכשיו!
אבא, יש לך אקדח.
הלו? -אני אתקשר אליך אח"כ .
ניסיתי להתקשר אליך כמה פעמים. רק תתקשרי אלי בחזרה.
את לא תאמיני ליום שהיה לי.
גם אני.
תחזיקי חזק.
אבא, מה אתה עושה?
אולי יש אחרים.
תחגרי חגורה.
את תהיי חייבת לקבל
שיש הרבה דברים שלא תביני הלילה.
הדבר היחיד שאת צריכה להבין
הוא שהסוכנות לא סומכת עליך יותר.
הם יהרגו אותך אלא אם כן תעשי מה שאני אומר.
6 אני עובד באס די. בדיוק כמוך.
חשאי בג'נינגס אטמוספירה.
את תעזבי הלילה.
ארגני טיסה לצרפת מחברת לשוויץ.
הבאתי לך מסמכים חדשים.
חשבתי שאתה מוכר חלקי מטוסים.
אני לא מוכר חלקי מטוסים. אף פעם לא מכרתי חלקי מטוסים.
המכונית הזאת תקח אותך לשדה התעופה.
אני חייב לחזור אם הם לא ידעו.
מי אתה? -סידני, תכנסי לרכב.
הם מחכים רק שתי דקות.
ואח"כ הם עוזבים איתך או בלעדייך.
אין לך זמן לא לבטוח בי.
את לא יודעת אם מי את מתמודדת.
מה זה אמור להביע?
עם מי לעזאזל אני מתמודדת?
לפני עשור בערך..
קבוצה של סוכנים נהיו חופשיים.
רוסים, לובים, סינים, אתיופים.
הברית של ה - 21. -מה את יודעת עליהם?
הם האוייב של מדינת ארה"ב.
הם שכירי חרב. הם מסוכנים.
אני אחד מהם.
.AIC 6זה לא מחלקה סודית של ה --DS
.6זה סניף של הברית-DS
את עובדת בשביל האוייב הגדול שחשבת שאת נלחמת בו.
זה בלתי אפשרי.
אז למה לא היית אף פעם בלנגלי?
הם שקרו לך.
לכל הסוכנים הזוטרים שקרו.
אני מנסה לעזור לך כאן.
אז אתה אומר שאני עובדת בשביל האוייב.
אתה האוייב.
סידני, זה הסיכוי האחרון שלך.
את חייבת ללכת.
מי אתה שתבוא אלי ותתנהג כמו אבא?
אם אתה רוצה לעזור לי...
תתרחק ממני.
בסדר.
בוא ננסה עוד פעם אחת.
עבור מי את עובדת?
אני רק רציתי לומר...
תתחיל עם השיניים האחוריות, אם לא אכפת לך.
כן.
חכי, לכי. תני לי -- לא.
ובכן, העיתון עושה לך טובה. כן.
אני הולך לחדר אוכל. את רוצה משהו?
לא, תודה. זאת ליתווק במשרד שלה?
מה אתה חושבת?
היא עובדת כאן יותר?
מקווה שלא.
תפגוש אותי על הגג""?
זה היה מושלם.
איזה בחור ניתק לי עכשיו.
יש לי שעה לשרוף. אתה רוצה ארוחת צהריים?
מה קרה לפרצוף שלך?
אני צריכה את עזרתך.
סיד, את בסדר?
אני לא יכולה להסביר, אז אל תשאל.
אתה צריך לבטוח בי.
בטח.
אני צריכה להשאיל את אחד מכרטיסי האשראי של אחותך
עם לפחות 0003$ הגבלה
אני אשלם לה בחזרה. אתה יכול להשיג את זה?
סיד, מה זה?
את חייבת למישהו כסף?
זה משהו אחר.
אתה יודע יפה איימי שומרת את הדרכון שלה?
כמה תיקים את לוקחת איתך לטאיפי?
רק את זה.
באיזה שפתון את משתמשת? אני אוהבת את זה.
אלכס גיין לוקס, עינב.
אני אוהבת את זה. ממש מנפץ.
תודה. אני יכולה לראות את הדרכון שלך?
ניסית פעם את זה?
אני חושבת שזה בהיר מדי בשבילי. מה את חושבת?
זה יפה עליך.
תודה.
ליד החלון או ליד המעבר?
הכדור שנתתי לך עוזר לכאב.
אני יכול לדעת...
כיוון שהפסקת לצרוח כל כך חזק.
אבל התרופה...
מחזיקה רק שעתיים.
ועברו כמעט שעתיים מאז.
אז...
יש לך ברירה...
לאיזה כיוון הולכים עכשיו....
תגידי לי, ותקבלי עוד כדור.
חזק יותר.
אני לא יכולה.
עבור מי את עובדת...
ילדה יפה כמוך.
לא.
היי, חברה.
כן.
ובכן, תכניסי אותה פנימה.
עכשיו.
כן, אבל תוודאי שרייבל יודע.
חזרתי.
בסדר.
אני לוקחת שבוע חופש.
יש לי מבחנים.
אני יכולה לעזור לך?
אני צריכה לדבר עם האחראי שלך. מר דבלין.
אני מצטערת. מר דבלין עסוק כרגע.
את רוצה שאני אשאיר הודעה?
תגידי לו שיש לו מישהי שרוצה להכנס.
רוקאסן, יש לנו מישהי שרוצה להכנס עבור מר דבלין.
כן.
בואי איתי, בבקשה.
יש לך את הסיקור?.
הו, אני יודע. אני אעשה את זה, אני נשבע.
תודה.
הנה עוד קפה ומשהו לאכול.
רק תגיד למר וייס אם את צריכה עוד משהו.
עט חדש. זה גוסס.
תודה.
ובכן, זה יכול להיות מאוד מעניין.
האם זה אומר שאני בפנים?
לא, עדיין לא. הם סוקרים את ההצהרה שלך.
זה
כתבת הרבה.
אני יודע. -זה ארוך כמו סיפורי טולסטוי )סופר רוסי ).
דבלין אמר שזה יכול לקחת שבועות לאמת הכל.
בל אני יודע שאנחנו יכולים להשתמש בעוד סוכן כפול ב.
נהיה בקשר.
אני הולך לתת לך טרמפ מפה לשמור עליך בחשאיות.
למה את מזיזה את הראש שלך?
בגלל שאמרת עוד אחד.
אז?
אז אם באמת היה לך אחד כבר...
כנראה לא היית אומר לי
עד שלא הייתי מקבל אישור.
אלא אם כן היה לי אינסטינקט לגבייך.
אני חושבת שאין לך עוד סוכן כפול.
אבל אתה רוצה שאני אאמין שיש לך.
למקרה ש
אני סוכנת משולשת
אני אקווה שיש חפרפרת אצלנו
כדי להפר את האיזון בסוכנות שלי.
אני לא מנסה לשחק איתך.
אנחנו נראה.
יש לי אינסטינקט.
אתה צריכה רופא שיניים. יש לך כבר אחד?
אני יכול לתת לך שם.
אני בסדר.
אני כבר חוזר.
אני רציתי לומר שאני מצטער.
אתה לא צריך
אני חזרתי לעבוד.
אתה בטח יודע את זה.
התכוונתי מצטער לגבי דני.
לא היה שום דבר שיכולתי לעשות.
אני מעדיפה להיות לבד, אם לא אכפת לך.
אני יודע איך זה לאבד מישהו.
תקשיב, אני לא יודעת למה אתה מצפה.
רק בגלל שאנחנו עובדים באותו צד...
רק בגלל שאני יודעת את האמת עליך עכשיו...
זה לא משנה כלום בינינו.
אני מקבלת את מה שאני עושה עכשיו בגלל שאני חייבת.
זה לא אומר שאני חייבת לקבל אותך.
שאלתי את דבלין אם אני יכול לומר לך את זה אני.
הם וידאו את ההצהרה שלך. את בפנים.
קראתי את מה שכתבת.
הערכתי את זה שלא כתבת את השם שלי.
זה היה אדיב.
.AIC אתה מה -
את לא יודעת כמה זה מסוכן, סידני.
לעשות מה שאני עושה.
הייתי רוצה שתהיי בשוויץ עכשיו.
איך אני אדע שמה שאתה אומר לי עכשיו זה נכון?
אני חושב שנצטרך לסמוך אחד על השני.